-
1 эффективная толщина
1) Geology: net pay of zone2) Naval: effective thickness3) Construction: effective depth (напр, плиты)4) Sakhalin energy glossary: net reservoir thickness, net sand, net sand thickness, net thickness5) Sakhalin R: net reservoir (thickness), net sand (thickness)6) oil&gas: Heff, net sand pay (m), sand pay (m)Универсальный русско-английский словарь > эффективная толщина
-
2 эффективное давление
1) Engineering: effective pressure2) Construction: intergranular pressure (грунта)3) Petrography: net overburden pressure4) Sakhalin energy glossary: confining stress (при исследовании керна), net (reservoir) stress5) Sakhalin R: net reservoir stressУниверсальный русско-английский словарь > эффективное давление
-
3 мощность продуктивных пластов коллектора
Универсальный русско-английский словарь > мощность продуктивных пластов коллектора
-
4 толщина пласта-коллектора
Petrography: net reservoirУниверсальный русско-английский словарь > толщина пласта-коллектора
-
5 эффективный объём продуктивной части залежи газа
1) Oil: net productive gas volumeУниверсальный русско-английский словарь > эффективный объём продуктивной части залежи газа
-
6 ЧНЗ
-
7 мощность продуктивного пласта
1) Oil: productive formation thickness2) Sakhalin energy glossary: (толщина) net pay, reservoir thickness3) Oilfield: productive ( formation) thicknessУниверсальный русско-английский словарь > мощность продуктивного пласта
-
8 толщина продуктивного пласта
Sakhalin energy glossary: net pay, reservoir thicknessУниверсальный русско-английский словарь > толщина продуктивного пласта
-
9 объем
1. dimensions2. dimension3. scope4. amount5. quantity6. size7. amount to8. corpus9. volume of10. volume; size; extent; range11. bulk12. capacity13. compass14. content -
10 этап
stage, phase, element
- (испытательный двигателя) — run
длительные испытания двигателя состоят из нескольких этапов. — the engine endurance test consists of series of runs.
- (переход при выполнении работ) — step step-by-step instructions for accomplishing the work.
- (участок траектории) — segment, (flight) leg
- взлета, (первый, второй, третий, четвертый, рис. 114) — (first, second, etc.) segment the gradient in the first segment.
- входа в луч (глиссадного или курсового радиомаяка) — (glide-slope or localizer) beam interception phase
- выполнения работы — operation /procedure/ step
operating procedure requires breakdown of job into logical steps or operations.
- выполнения работы, основной — basic (operation) step
- выполнения работы (являющийея частью основного этапа) — detail (operation) step detail step-by-step procedure for testing and adjust
- выставки (инерциальной навигационной системы) — align stage
- горизонтального разгона по траектории начального набоpa высоты — horizontal acceleration element in takeoff flight path
- демонтажа — removal step
этап демонтажа при замене гидробака. — removal step in replacement of hydraulic reservoir.
- захвата луча (грм или крм) — (glide-slope of localizer) beam capture phase
- захода на посадку, конечный — final approach
- захода на посадку, начальный — initial approach
- захода на посадку, промежуточный — intermediate approach
- испытаний (двигателя), состоящий из минутных пeриодов (на взлетном режиме) — (engine) run consisting of alternate periods of... minutes (at takeoff power with takeoff speed)
-, контрольный (кэ, участок полета) — route check leg (cl)
- набора высоты — climb element
- начального набора высоты (первый - четвертый, рис. 114) — takeoff flight path segment
- маневра — stage /element/ or maneuver
- маршрута — route stage
- полета — stage of filght
- приемки — acceptance phase
- проверки — check phase
- работы, основной — basic operation step
основные этапы работы no замене агрегата включают: подготовку, демонтаж, монтаж, проверку, регулировку. — basic steps in replacement of unit involve: job set-up, removal, installation, test, adjustment.
- разборки — disassembly (procedure) step
- разгона (ла) — acceleration element
- режима (при испытании дв.) — (engine) power period
during the third and sixth takeoff power periods.
- сборки — assembly (procedure) step
- установки (монтажа) — installation step
- ухода на второй круг, начальный — initial stage of go-around adequate acceleration in initial stage of go-around.
- чистой траектории начальногo набора высоты, второй, первый, третий, четвертый (см. "участок") — second (first, third, fourth) segment of net takeoff flight path
прохождение э. выставки (инерциальной системы) — alignment stage progression
выполнять плавный и безопасный переход от одного — accomplish safe and smooth transition between each
э. маневра к другому — stage of maneuver
выполнять ч-л. в (два) этапа — perform smth in sequence of (2) events
разбиваться) на э. (переходы) — break down into stepsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > этап
См. также в других словарях:
net reservoir — a cloth container on a wooden frame used in carp breeding in China … Dictionary of ichthyology
Reservoir Hill, Baltimore — Infobox nrhp | name =Reservoir Hill Historic District nrhp type = hd caption = location= Baltimore, Maryland area = Bounded by North Avenue, Madison Avenue, Druid Park Lake Drive, and Mt. Royal Terrace architect= architecture= Early Republic,… … Wikipedia
Reservoir Dogs — Données clés Titre original Reservoir Dogs … Wikipédia en Français
Reservoir Prod — Réservoir Prod Réservoir Prod est une société de production de télévision française créée par Jean Luc Delarue en juin 1994. Parmi les émissions produites par Réservoir Prod, on peut citer Déjà dimanche (1995 1997 sur France 2), 3 x + Net (1999… … Wikipédia en Français
Réservoir Prod — est une société de production de télévision française créée par Jean Luc Delarue en juin 1994 dont il est le seul actionnaire. Productions Anciennes productions Déjà dimanche (1995 1997 sur France 2) 3 x + Net (1999 2001 sur France 3) le Cours… … Wikipédia en Français
reservoir — /rez euhr vwahr , vwawr , vawr , rez euh /, n. 1. a natural or artificial place where water is collected and stored for use, esp. water for supplying a community, irrigating land, furnishing power, etc. 2. a receptacle or chamber for holding a… … Universalium
Reservoir Dogs — For the video game based on the film, see Reservoir Dogs (video game). Mr. Blonde redirects here. For the video game character, see Perfect Dark. Reservoir Dogs Theatrical release poster … Wikipedia
Reservoir — This article is about an artificial body of water. For other uses, see Reservoir (disambiguation). The Jhonghua Dam on the Dahan River in Taoyuan County, Taiwan. A reservoir (pronounced either REZ ur vore or REZ er vwar, etymology: from French… … Wikipedia
Net-Map Toolbox — The Net Map toolbox is a social network analysis tool that uses interviews and mapping to help people understand, visualize, discuss, and improve situations in which many different actors influence outcomes. Social Network Analysis is a research… … Wikipedia
Net-map toolbox — The net map toolbox is a social network analysis tool that uses interviews and mapping to help people understand, visualize, discuss, and improve situations in which many different actors influence outcomes. Social network analysis is a research… … Wikipedia
Kentmere Reservoir — Infobox lake lake name = Kentmere Reservoir image lake = Kentmere Reservoir from Froswick.jpg caption lake = Looking down on the reservoir from Froswick image bathymetry = caption bathymetry = location = Kentmere, Cumbria coords =… … Wikipedia
